При превод на меню има много трудности и особености, с които преводачите трябва да се съобразяват