Легализиране на удостоверение от КАТ (за правоспособност, категория, липса на нарушения)

Често за работа или за управление на МПС в чужбина се изисква превод и легализация на удостоверения от “Пътна полиция” КАТ (за правоспособност, категория, липса на нарушения), които трябва да бъдат предоставени в оригинал и снабдени с всички изисквани подписи и печати, за да бъдат заверени в съответната полицейска администрация.

Процедурата е стандартна за документи, издадени от държавни органи:

1. Удостоверението се издава от съответно звено на “Пътна полиция” към МВР и трябва да съдържа подпис на компетентно длъжностно лице, официален печат на институцията и изходящ номер с дата.

2. При някои удостоверения се изисква потвърждение от централната администрация на МВР, за да се удостовери подписа на съответния служител – най-вече, ако подписът на длъжностно лице не е регистриран за международна заверка.

3. Документът се представя в МВнР, което удостоверява подписа на служителя в МВР и автентичността на печата. За някои държави се изисква и поставяне на апостил.

4. Документът се превежда от професионален преводач и преводът се прикрепя към оригиналния документ.

5. МВнР удостоверява подписа на преводача.

Добре е да знаете също, че сроковете за обработка варират, затова е добре да се предвиди повече време с цел избягване на експресна поръчка, които отнемат повече средства.

Преводачи.еу може да извърши цялата процедура вместо Вас:

• свържете се с нас, пишете ни в онлайн чат или попълнете контактната форма;

• ще извършим процедурата легализация на удостоверение от КАТ, като ще Ви уведомим предварително за очакваните срокове и ще предложим добра цена.